Tradução de bookkeeping do inglês para o português


Tradução da palavra '

bookkeeping

': escrituração
Transcrição: [ˈbʊkkiːpɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. escrituração f
  2. contabilidade f
  3. escrituracao f

Exemplos

Geral, atividade


 

bookkeeping

— escrituração contábil; contabilidade
 

manual bookkeeping

— escrituração contábil manual; contabilidade manual
 

basic bookkeeping

— escrituração contábil básica; noções básicas de contabilidade

Profissões, funções


 

bookkeeping clerk

— auxiliar de escrituração contábil; funcionário da contabilidade
 

bookkeeping specialist

— especialista em escrituração contábil; contador especialista
 

bookkeeping department

— departamento de escrituração contábil; contabilidade

Tarefas, operações


 

bookkeeping entry

— lançamento contábil; partida contábil
 

bookkeeping reconciliation

— conciliação contábil; conferência de dados contábeis
 

bookkeeping adjustment

— ajuste contábil; correção de lançamentos contábeis

Documentos, registros


 

bookkeeping records

— registros contábeis; documentação contábil
 

bookkeeping ledger

— livro contábil; livro diário
 

bookkeeping journal

— diário de operações contábeis; documentação contábil primária

Programas, sistemas


 

bookkeeping software

— software de escrituração contábil; programas de contabilidade
 

bookkeeping system

— sistema de escrituração contábil; sistema contábil
 

cloud bookkeeping

— escrituração contábil na nuvem; contabilidade na nuvem

Serviços, terceirização


 

bookkeeping services

— serviços de escrituração contábil; terceirização contábil
 

outsourced bookkeeping

— escrituração contábil terceirizada; contabilidade terceirizada
 

remote bookkeeping

— escrituração contábil remota; contabilidade remota

Erros, problemas


 

bookkeeping error

— erro de escrituração contábil; erro contábil
 

bookkeeping discrepancy

— divergência nos dados contábeis; inconsistência na contabilidade
 

bookkeeping backlog

— atraso na escrituração contábil; acúmulo de trabalho contábil pendente

Contextos legais e tributários


 

tax bookkeeping

— escrituração fiscal; contabilidade fiscal
 

statutory bookkeeping

— escrituração contábil obrigatória; contabilidade exigida por lei
 

compliant bookkeeping

— escrituração contábil em conformidade; contabilidade conforme as normas

Qualidade, princípios


 

accurate bookkeeping

— escrituração contábil precisa; contabilidade correta
 

timely bookkeeping

— escrituração contábil tempestiva; contabilidade dentro dos prazos
 

transparent bookkeeping

— escrituração contábil transparente; contabilidade aberta


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)