Tradução de bookworm do inglês para o português


Tradução da palavra '

bookworm

': traça
Transcrição: [ˈbʊkwɜːm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. traça f
  2. traca f
  3. rato de biblioteca m
  4. bibliófago m

Exemplos

Descrevendo uma pessoa ou caráter


 

avid bookworm

— rato de biblioteca ávido
 

bookworm at heart

— rato de biblioteca de coração
 

reformed bookworm

— ex-rato de biblioteca
 

young bookworm

— jovem rato de biblioteca
 

quiet bookworm

— rato de biblioteca tranquilo

Formas carinhosas ou brincalhonas de tratamento


 

my little bookworm

— meu pequeno rato de biblioteca
 

you bookworm

— seu rato de biblioteca
 

dear bookworm

— querido rato de biblioteca

Ações, hábitos ou estilo de vida


 

to be a bookworm

— ser um rato de biblioteca
 

bookworm habits

— hábitos de rato de biblioteca
 

bookworm lifestyle

— estilo de vida de rato de biblioteca
 

late-night bookworm sessions

— sessões noturnas de leitura de rato de biblioteca

Intensificação e definições, combinações avaliativas


 

hopeless bookworm

— rato de biblioteca incorrigível
 

confirmed bookworm

— rato de biblioteca convicto
 

born bookworm

— rato de biblioteca de nascença

Lugares, clubes ou eventos


 

bookworm's paradise

— paraíso dos ratos de biblioteca
 

bookworm club

— clube dos ratos de biblioteca
 

bookworm corner

— cantinho do rato de biblioteca
 

bookworm festival

— festival dos ratos de biblioteca


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)