Tradução de boost do inglês para o português


Tradução da palavra '

boost

': impulsionar, impulso, encorajar, levantar, dínamo
Transcrição: [buːst]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. impulsionar
  2. aumentar
  3. reforcar
  4. estimular
  5. fomentar
  6. potenciar
  7. dinamizar
  8. encorajar
  9. levantar
  10. aumentar a voltagem

substantivo

  1. impulso m
  2. aumento m
  3. reforco m
  4. dínamo m

Exemplos

Aumento, crescimento


 

boost sales

— aumentar as vendas
 

boost revenue

— aumentar a receita
 

boost productivity

— aumentar a produtividade
 

boost the economy

— estimular a economia

Confiança, moral, status


 

boost confidence

— aumentar a autoconfiança
 

boost morale

— levantar o moral; elevar o moral
 

boost someone's ego

— inflar o ego de alguém; aumentar o ego

Energia, saúde


 

boost energy

— aumentar a energia
 

boost immunity

— fortalecer a imunidade
 

boost metabolism

— acelerar o metabolismo

Tecnologia, desempenho


 

boost signal

— amplificar o sinal
 

boost Wi‑Fi signal

— amplificar o sinal de Wi‑Fi
 

boost processor speed

— aumentar a velocidade do processador
 

boost performance

— melhorar o desempenho

Marketing, redes sociais


 

boost a post

— impulsionar uma publicação
 

boost engagement

— aumentar o engajamento
 

boost visibility

— aumentar a visibilidade

Apoio, ajuda


 

give someone a boost

— dar um impulso a alguém; ajudar alguém a avançar
 

boost someone's chances

— aumentar as chances de alguém

Modos técnicos


 

turbo boost

— turbo boost; modo turbo
 

rocket boost

— impulso de foguete; impulso do propulsor
 

power boost

— aumento de potência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)