Tradução de bothersome do inglês para o português


Tradução da palavra '

bothersome

': enfadonho, aborrecido
Transcrição: [ˈbɒðəsəm]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. aborrecido
  2. incomodo
  3. incomodativo
  4. enfadonho

Exemplos

Irritante, importuno


 

bothersome noise

— barulho incômodo; ruído irritante
 

bothersome neighbor

— vizinho importuno; vizinho irritante
 

bothersome habit

— hábito irritante; hábito incômodo
 

bothersome comment

— comentário inoportuno; comentário desagradável
 

bothersome interruption

— interrupção incômoda; intromissão irritante
 

bothersome paperwork

— papelada incômoda; documentação onerosa

Preocupante ou que causa ansiedade


 

bothersome symptom

— sintoma preocupante; sinal que causa inquietação
 

bothersome thought

— pensamento obsessivo; pensamento angustiante
 

bothersome worry

— preocupação que causa inquietação; inquietação importuna
 

bothersome concern

— preocupação alarmante; apreensão que causa preocupação
 

bothersome sign

— sinal alarmante; indício que causa desconfiança

Que atrapalha ou cria transtornos


 

bothersome interference

— interferência incômoda; intromissão indesejada
 

bothersome delay

— atraso inconveniente; atraso importuno
 

bothersome congestion

— congestionamento incômodo; lotação que cria engarrafamentos
 

bothersome lag

— atraso irritante; lentidão incômoda
 

bothersome obstacle

— obstáculo que atrapalha; obstáculo que dificulta

Frases que expressam grau ou ação


 

to be bothersome

— ser incômodo; causar transtorno
 

a little bothersome

— um pouco incômodo; levemente preocupante
 

rather bothersome

— bastante incômodo; razoavelmente preocupante
 

increasingly bothersome

— cada vez mais incômodo; cada vez mais preocupante
 

find something bothersome

— achar algo incômodo; considerar algo irritante
 

prove bothersome

— revelar-se incômodo; acabar sendo inconveniente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)