Tradução de bottleneck do inglês para o português


Tradução da palavra '

bottleneck

': gargalo
Transcrição: [ˈbɒtlnek]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. gargalo m
  2. engarrafamento m
  3. afunilamento m
  4. estrangulamento m
  5. congestionamento m

Exemplos

Ponto de estrangulamento


 

the bottleneck in production

— o gargalo na produção
 

a bottleneck in the process

— um gargalo no processo
 

the bottleneck problem

— o problema do gargalo

Congestionamento e engarrafamento


 

traffic bottleneck

— congestionamento no trânsito
 

a bottleneck on the highway

— um engarrafamento na rodovia
 

create a bottleneck

— criar um congestionamento

Passagem estreita


 

a bottleneck in the road

— um estreitamento na estrada
 

the bottleneck between the buildings

— a passagem estreita entre os prédios
 

a narrow bottleneck

— um gargalo estreito

Elemento crítico


 

the bottleneck component

— o componente crítico
 

identify the bottleneck

— identificar o gargalo
 

remove the bottleneck

— eliminar o gargalo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)