Tradução de boulder do inglês para o português


Tradução da palavra '

boulder

': pedregulho, seixo, pedra arredondada
Transcrição: [ˈbəʊldə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Pedregulho m
  2. seixo m
  3. pedra f
  4. Penedo m
  5. rochedo m
  6. pedra arredondada f
  7. rocha f

Exemplos

Geologia ou formações naturais


 

boulder

— pedregulho
 

large boulder

— pedregulho grande
 

massive boulder

— pedregulho enorme; pedregulho maciço
 

erratic boulder

— pedregulho errático; pedregulho glacial
 

boulder field

— campo de pedregulhos
 

boulder deposit

— depósito de pedregulhos
 

boulder outcrop

— afloramento de pedregulhos; saída de pedregulhos
 

boulder strewn slope

— encosta coberta de pedregulhos
 

boulder garden

— jardim com pedregulhos grandes; jardim de pedras com pedregulhos

Alpinismo ou escalada


 

boulder problem

— problema de boulder; rota de boulder
 

bouldering pad

— colchonete para boulder; mat para boulder
 

bouldering gym

— academia de boulder; academia para praticar boulder
 

to boulder

— praticar boulder; escalar pedregulhos

Topônimos, cidades ou localidades


 

Boulder, Colorado

— Boulder, Colorado
 

Boulder County

— Condado de Boulder
 

Boulder Creek

— Boulder Creek; córrego Boulder

Descrição ou adjetivos


 

boulder-sized

— do tamanho de um pedregulho
 

boulder-like

— parecido com pedregulho; em forma de pedregulho
 

boulder-covered

— coberto de pedregulhos

Expressões fraseológicas e figuradas


 

as solid as a boulder

— duro como um pedregulho
 

move a boulder

— mover um pedregulho


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)