Tradução de bowline do inglês para o português


Tradução da palavra '

bowline

': bolina
Transcrição: [ˈboʊlɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bolina f
  2. lais de guia m

Exemplos

Nó ou amarração


 

bowline

— bolina
 

bowline knot

— nó de bolina
 

tie a bowline

— dar um nó de bolina
 

untie the bowline

— desatar o nó de bolina
 

bowline loop

— laço do nó de bolina
 

bowline on a bight

— bolina dobrada

Termo náutico ou elemento de vela


 

bowline (sailing line)

— bolina; retesador de vela
 

adjust the bowline

— retesar a bolina; ajustar a bolina na vela
 

fasten the bowline to the cleat

— fixar a bolina no cunho; amarrar a bolina ao cunho
 

bowline tension

— tensão da bolina; esforço na bolina
 

set the bowlines

— regular as bolinas; retesar as bolinas

Aprendizado ou sentido figurado


 

learn to tie the bowline

— aprender a dar o nó de bolina
 

teach someone the bowline

— ensinar o nó de bolina a alguém
 

practice the bowline

— praticar o nó de bolina
 

use a bowline for rescue

— usar a bolina em resgate


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)