Tradução de bracing do inglês para o português


Tradução da palavra '

bracing

': estimulante, tonificante, suporte, amarração, esteio
Transcrição: [ˈbreɪsɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Bracada f
  2. harmonica f
  3. mergulho m
  4. travejamento m
  5. suporte m
  6. amarração f
  7. esteio m

adjetivo

  1. estimulante
  2. tonificante

Exemplos

Refrescante, revigorante


 

bracing sea air

— ar marinho revigorante
 

bracing morning walk

— caminhada matinal revigorante
 

bracing cup of tea

— xícara de chá revigorante
 

bracing cold water

— água fria revigorante

Cortante, penetrante (sobre o tempo)


 

bracing wind

— vento cortante
 

bracing cold

— frio penetrante
 

bracing gale

— vendaval forte; vendaval cortante

Preparação, expectativa


 

bracing oneself

— preparar-se; recompor-se; preparar-se mentalmente
 

bracing for impact

— preparar-se para o impacto
 

bracing for the worst

— preparar-se para o pior

De sustentação, fortalecedor (sentido figurado)


 

bracing support

— apoio sustentador; suporte fortalecedor
 

bracing effect

— efeito fortalecedor; efeito tonificante
 

bracing tonic

— tônico revigorante

De construção, que reforça a estrutura


 

bracing beam

— viga de reforço; escora
 

temporary bracing

— escoramento temporário; reforço temporário
 

diagonal bracing

— escoramento diagonal; contraventamento diagonal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)