Tradução de brainwashing do inglês para o português


Tradução da palavra '

brainwashing

': lavagem cerebral
Transcrição: [ˈbreɪˌnwɑːʃɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lavagem cerebral f

Exemplos

Sentido geral ou processo


 

brainwashing

— lavagem cerebral; manipulação mental
 

brainwashing techniques

— técnicas de lavagem cerebral; métodos de doutrinação ideológica
 

psychological brainwashing

— lavagem cerebral psicológica; manipulação psicológica da mente
 

mass brainwashing

— lavagem cerebral em massa; manipulação mental em massa

Organizações ou fontes


 

brainwashing campaign

— campanha de lavagem cerebral; campanha de manipulação mental
 

media brainwashing

— lavagem cerebral pela mídia; manipulação mental pela mídia
 

governmental brainwashing

— lavagem cerebral governamental; lavagem cerebral pelo Estado
 

cult brainwashing

— lavagem cerebral em seitas; manipulação mental em seitas

Consequências ou estados


 

brainwashing victim

— vítima de lavagem cerebral; pessoa afetada pela manipulação mental
 

irreversible brainwashing

— lavagem cerebral irreversível; manipulação mental irreversível
 

brainwashing effect

— efeito da lavagem cerebral; consequência da manipulação mental

Ações ou processos


 

undergoing brainwashing

— passar por lavagem cerebral; estar sob manipulação mental
 

resist brainwashing

— resistir à lavagem cerebral; resistir à manipulação mental
 

initiate brainwashing

— iniciar lavagem cerebral; começar a manipulação mental
 

halt brainwashing

— interromper a lavagem cerebral; parar a manipulação mental

Expressões coloquiais ou avaliações


 

brainwashing propaganda

— propaganda de lavagem cerebral; lavagem cerebral por propaganda
 

blatant brainwashing

— lavagem cerebral descarada; manipulação mental grosseira
 

subtle brainwashing

— lavagem cerebral sutil; manipulação mental oculta
 

brainwashing techniques of persuasion

— técnicas de persuasão para lavagem cerebral; métodos de persuasão que levam à manipulação mental


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)