Tradução de branded do inglês para o português


Tradução da palavra '

branded

': marcar, estigmatizar, ferrar
Transcrição: [ˈbrændɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. marcado

adjetivo

  1. personalizado

verbo

  1. marcar
  2. estigmatizar
  3. ferrar

Exemplos

Marcar com ferro


 

branded cattle

— gado marcado com ferro
 

branded with a hot iron

— marcado com ferro em brasa
 

branded for life

— marcado para toda a vida

Estigmatizar


 

branded a liar

— estigmatizado como mentiroso
 

branded a traitor

— estigmatizado como traidor
 

branded as a criminal

— estigmatizado como criminoso

Gravado na memória


 

branded on my memory

— gravado na minha memória
 

branded into his mind

— gravado na mente dele
 

branded on the mind

— gravado na memória

Marca registrada


 

branded goods

— produtos de marca
 

branded products

— produtos de marca
 

branded clothing

— roupas de marcas conhecidas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)