Tradução de break down do inglês para o português


Tradução da palavra '

break down

': demolir, avariar, desmembrar
Transcrição: [breɪk daʊn]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. avariar
  2. decompor
  3. quebrar
  4. dividir
  5. demolir
  6. desmembrar
  7. cessar
  8. despedaçar
  9. inutilizar
  10. debilitar

Exemplos

 

engine break down

— falha do motor
 

system break down

— falha do sistema
 

machine break down

— quebra da máquina
 

server break down

— falha do servidor
 

network break down

— falha da rede
 

equipment break down

— defeito no equipamento
 

emotional break down

— colapso emocional
 

mental break down

— colapso mental
 

break down in communication

— falha na comunicação
 

break down in trust

— quebra de confiança
 

break down in relationship

— rompimento do relacionamento
 

break down the data

— detalhar os dados
 

break down the process

— dividir o processo em etapas
 

break down the costs

— detalhar os custos
 

break down the problem

— analisar o problema
 

break down the structure

— desmembrar a estrutura
 

break down barriers

— derrubar barreiras
 

break down resistance

— superar a resistência
 

break down into tears

— cair em prantos
 

break down step by step

— analisar passo a passo
 

break down completely

— quebrar completamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)