Tradução de breathe do inglês para o português


Tradução da palavra '

breathe

': respirar, inspirar, inalar, insuflar, aspirar
Transcrição: [briːð]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. respirar
  2. inspirar
  3. inalar
  4. soprar
  5. alentar
  6. insuflar
  7. aspirar
  8. tomar fôlego
  9. exalar
  10. viver

Exemplos

Respirar e tomar fôlego


 

breathe deeply

— respirar fundo
 

breathe in and out

— inspirar e expirar
 

breathe hard

— respirar com dificuldade
 

breathe a sigh of relief

— suspirar de alívio

Inspirar e sentir o cheiro


 

breathe in the fresh air

— inspirar o ar fresco
 

breathe the scent of roses

— inspirar o perfume das rosas
 

breathe in the aroma

— inspirar o aroma
 

breathe the mountain air

— encher-se do ar da montanha

Movimento fraco e quase inaudível


 

a breeze breathes through the trees

— uma brisa sopra entre as árvores
 

breathe softly

— soar quase inaudível
 

the wind breathes

— o vento sopra
 

breathe a whisper

— sussurrar em voz baixa

Viver e existir


 

breathe life into something

— dar vida a algo
 

breathe again

— reviver
 

breathe as one

— viver como um só
 

breathe in a free country

— viver num país livre


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)