Tradução de bring do inglês para o português


Tradução da palavra '

bring

': trazer, provocar, produzir, conduzir, persuadir
Transcrição: [brɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo (brought, brought)

  1. trazer
  2. levar
  3. colocar
  4. reunir
  5. aproximar
  6. intentar
  7. interpor
  8. provocar
  9. produzir
  10. conduzir

Exemplos

Transporte, entrega


 

bring the package

— trazer o pacote
 

bring your keys

— trazer suas chaves
 

bring the children

— trazer as crianças

Causar, trazer resultado


 

bring joy

— trazer alegria
 

bring trouble

— causar problemas
 

bring success

— trazer sucesso

Provocar, levar a


 

bring about change

— provocar mudanças
 

bring about a solution

— viabilizar uma solução
 

bring about reform

— provocar reformas

Levantar um tema, criar


 

bring up a question

— levantar uma questão
 

bring up a child

— criar uma criança
 

bring up the topic

— abordar o tema

Introduzir, gerar renda, atrair


 

bring in revenue

— gerar receita
 

bring in a witness

— trazer uma testemunha
 

bring in new rules

— introduzir novas regras

Lançar, publicar, revelar


 

bring out a new model

— lançar um novo modelo
 

bring out the best in someone

— revelar o melhor de alguém
 

bring out a book

— lançar um livro

Devolver, recordar


 

bring back memories

— trazer lembranças
 

bring back the book

— devolver o livro
 

bring back the tradition

— reviver a tradição

Reduzir, derrubar, abater


 

bring down prices

— reduzir os preços
 

bring down the government

— derrubar o governo
 

bring down a plane

— derrubar um avião

Levar, colocar em um estado


 

bring to hospital

— levar ao hospital
 

bring to a halt

— levar a uma parada
 

bring to life

— trazer à vida

Transferir no tempo, adiantar


 

bring forward the meeting

— adiantar a reunião
 

bring forward a proposal

— apresentar uma proposta
 

bring forward evidence

— apresentar evidências


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)