Tradução de bring down do inglês para o português
Tradução da palavra '
bring down
Transcrição: [brɪŋ daʊn] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- derrubar
- abaixar
- causar queda
Exemplos
Reduzir ou diminuir
bring down the price
— baixar o preçobring down costs
— reduzir os custos; cortar despesasbring down inflation
— reduzir a inflaçãobring down interest rates
— baixar as taxas de jurosbring down the temperature
— baixar a temperaturabring down the volume
— abaixar o volumeDepor ou destituir do cargo
bring down the government
— derrubar o governo; destituir o governobring down the regime
— derrubar o regimebring down the president
— destituir o presidente; derrubar o presidentebring down the prime minister
— demitir o primeiro-ministro; destituir do cargoDerrubar ou destruir fisicamente
bring down a plane
— derrubar um aviãobring down the tower
— derrubar a torre; desmoronar a torrebring down a tree
— derrubar uma árvore; cortar uma árvorebring down the building
— desmoronar o prédio; demolir o prédioAborrecer ou deixar desanimado
bring someone down
— aborrecer alguém; desestabilizarbring me down
— isso me aborrece; isso me deprimedon't let it bring you down
— não deixe isso te aborrecerbring down the morale
— minar o moral; baixar o ânimoPôr fim ou concluir
bring down the curtain on
— pôr fim a; encerrarbring down the curtain on an era
— pôr fim a uma era; encerrar uma erabring down the project
— encerrar o projeto; cancelar o projetoArrancar aplausos ou entusiasmar a plateia
bring down the house
— arrancar aplausos; entusiasmar a plateiaher performance brought down the house
— sua apresentação arrancou aplausos; sua apresentação entusiasmou a plateia