Tradução de bring forth do inglês para o português


Tradução da palavra '

bring forth

': produzir, gerar
Transcrição: [brɪŋ fɔːθ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. produzir
  2. gerar
  3. trazer
  4. parir
  5. conceber
  6. dar à luz
  7. procriar
  8. criar

Exemplos

Produzir, criar, provocar


 

bring forth results

— produzir resultados
 

bring forth ideas

— gerar ideias
 

bring forth evidence

— apresentar provas
 

bring forth change

— provocar mudanças
 

bring forth light

— trazer luz

Gerar, dar à luz, dar vida


 

bring forth a child

— dar à luz uma criança
 

bring forth offspring

— gerar descendentes
 

bring forth new life

— dar nova vida
 

bring forth into the world

— trazer ao mundo

Apresentar, propor (documentos, propostas, leis)


 

bring forth a proposal

— apresentar uma proposta
 

bring forth a bill

— apresentar um projeto de lei
 

bring forth a report

— apresentar um relatório
 

bring forth testimony

— prestar depoimento

Dar frutos, produzir colheita, trazer resultados


 

bring forth fruit

— dar frutos
 

bring forth harvest

— produzir colheita
 

bring forth rewards

— trazer recompensas
 

bring forth benefits

— trazer benefícios

Evocar resposta, reação, lembranças


 

bring forth memories

— evocar lembranças
 

bring forth a response

— provocar uma resposta
 

bring forth emotions

— despertar emoções
 

bring forth tears

— provocar lágrimas

Sentido poético ou arcaico: proclamar, revelar


 

bring forth a proclamation

— proclamar
 

bring forth a miracle

— realizar um milagre
 

bring forth glory

— trazer glória
 

bring forth a song

— entoar uma canção


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)