Tradução de bring up do inglês para o português


Tradução da palavra '

bring up

': apresentar, criar, levantar, educar
Transcrição: [brɪŋ ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. levantar
  2. criar
  3. subir
  4. apresentar
  5. educar

Exemplos

Mencionar, iniciar um assunto


 

bring up a topic

— levantar um tema
 

bring up an issue

— levantar uma questão
 

bring up the subject

— abordar o assunto
 

bring up the point

— destacar um ponto
 

bring up the matter

— levantar a questão

Criar, educar


 

bring up a child

— criar uma criança
 

bring up children

— criar crianças
 

be brought up by

— ser criado por
 

bring up in a strict household

— criar em uma família rígida

Vomitar, expelir


 

bring up food

— vomitar comida
 

bring up breakfast

— vomitar o café da manhã
 

bring up bile

— vomitar bile
 

bring up suddenly

— vomitar de repente

Apresentar acusações, responsabilizar


 

bring someone up on charges

— apresentar acusações contra alguém
 

be brought up on charges

— ser acusado formalmente
 

bring up before a court

— levar a tribunal

Exibir na tela, mostrar


 

bring up a menu

— abrir um menu
 

bring up a window

— abrir uma janela
 

bring up the file

— abrir o arquivo
 

bring up the map

— abrir o mapa

Atualizar, inteirar


 

bring up to date

— atualizar
 

bring someone up to date

— inteirar alguém
 

bring up to speed

— inteirar rapidamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)