Tradução de broadside do inglês para o português


Tradução da palavra '

broadside

': bordo, costado de navio
Transcrição: [ˈbrɔːdsaɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cartaz m
  2. bordo m pl
  3. costado de navio m
  4. folhetão m

Exemplos

Bordo marítimo


 

broadside of a ship

— bordo de um navio
 

port broadside

— salva de bombordo
 

starboard broadside

— salva de estibordo
 

fire a broadside

— disparar uma salva de canhão

Armas e salva


 

a broadside of guns

— uma salva de canhões
 

deliver a broadside

— desferir uma salva
 

exchange broadsides

— trocar salvas
 

a heavy broadside

— uma salva pesada

Crítica severa


 

launch a broadside against

— lançar um ataque contra
 

a broadside at the government

— uma saraivada de críticas ao governo
 

a political broadside

— uma reprimenda política
 

a verbal broadside

— um ataque verbal

Cartaz e panfleto


 

a broadside poster

— um cartaz
 

print a broadside

— imprimir um panfleto
 

a broadside handbill

— um panfleto
 

a printed broadside

— uma folha impressa

Folha grande


 

a broadside sheet

— uma folha grande de papel
 

a broadside page

— uma página de grande formato
 

a broadside format

— um formato grande
 

a broadside edition

— uma edição de grande formato


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)