Tradução de broken chord do inglês para o português


Tradução da palavra '

broken chord

': acorde quebrado
Transcrição: [ˈbrəʊ.kən kɔːd]   US     UK 

Exemplos

Técnica de execução ou modo


 

arpeggiated broken chord

— acorde quebrado arpejado
 

repeated broken chord

— acorde quebrado repetido
 

descending broken chord

— acorde quebrado descendente
 

ascending broken chord

— acorde quebrado ascendente
 

alternating broken chord

— acorde quebrado alternado

Acompanhamento, acompanhamento instrumental


 

broken chord accompaniment

— acompanhamento em acorde quebrado
 

piano broken chord accompaniment

— acompanhamento pianístico em acorde quebrado
 

guitar broken chord pattern

— padrão de acorde quebrado no violão
 

left-hand broken chord part

— parte da mão esquerda em acorde quebrado

Estrutura musical, harmonia


 

broken chord progression

— progressão em acorde quebrado
 

broken chord texture

— textura em acorde quebrado
 

broken chord arpeggiation

— arpejamento em acorde quebrado

Efeito, clima


 

rolling broken chord

— acorde quebrado ondulante
 

sustained broken chord

— acorde quebrado sustentado
 

dramatic broken chord

— acorde quebrado dramático
 

ethereal broken chord

— acorde quebrado etéreo

Gênero, estilo ou aplicação na obra


 

baroque broken chord style

— estilo barroco de acorde quebrado
 

folk broken chord pattern

— padrão folclórico de acorde quebrado
 

pop broken chord hook

— gancho pop em acorde quebrado