Tradução de budge do inglês para o português


Tradução da palavra '

budge

': mover, pomposo, austero, couro de carneiro, solene
Transcrição: [bʌʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. mover
  2. ceder
  3. mexer
  4. mover-se

adjetivo

  1. pomposo
  2. austero
  3. solene

substantivo

  1. couro de carneiro m
  2. pergaminho m

Exemplos

Mover do lugar


 

budge the box

— mover a caixa
 

budge an inch

— mover um centímetro
 

budge the rock

— mover a pedra
 

budge the furniture

— mover os móveis

Mexer-se, deslocar-se


 

not budge

— não se mexer
 

budge from the spot

— sair do lugar
 

budge under pressure

— ceder à pressão
 

budge slightly

— mover-se ligeiramente

Mudar de ideia, ceder


 

budge on the issue

— ceder na questão
 

budge from his position

— abandonar sua posição
 

budge after much persuasion

— mudar de ideia após muita persuasão
 

budge an opinion

— mudar de opinião

Pomposo, forrado de pele de carneiro


 

budge coat

— casaco de pele de carneiro
 

budge gown

— manto pomposo
 

budge fur

— pele de carneiro
 

budge trimming

— guarnição de pele de carneiro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)