Tradução de bugbear do inglês para o português


Tradução da palavra '

bugbear

': pesadelo, fantasma
Transcrição: [ˈbʌɡbeər]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pesadelo m
  2. fantasma m

Exemplos

Espantalho, medo


 

a bugbear of childhood

— um espantalho da infância
 

the bugbear of death

— o pavor da morte
 

a bugbear in the dark

— um monstro no escuro

Fonte de ansiedade


 

a bugbear for parents

— uma dor de cabeça para os pais
 

the bugbear of rising prices

— a ameaça constante do aumento dos preços
 

a bugbear in the workplace

— um problema no trabalho

Obstáculo, empecilho


 

the bugbear of bureaucracy

— o empecilho da burocracia
 

a bugbear to reform

— um obstáculo às reformas
 

the bugbear of delay

— o empecilho do atraso

Aversão obsessiva


 

a bugbear against immigrants

— uma aversão obsessiva a imigrantes
 

his bugbear was corruption

— sua obsessão era a corrupção
 

a political bugbear

— uma obsessão política


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)