Tradução de build-up do inglês para o português


Tradução da palavra '

build-up

': acumulação
Transcrição: [bɪld ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. acumular
  2. construir
  3. edificar

substantivo

  1. acumulação f

Exemplos

Aumento e acúmulo


 

build-up of troops

— aumento de tropas
 

build-up of pressure

— aumento de pressão
 

build-up of savings

— acúmulo de poupança
 

build-up of fat

— acúmulo de gordura

Preparação para um evento


 

the build-up to the election

— a preparação para a eleição
 

the build-up to the launch

— a preparação para o lançamento
 

the build-up to the match

— a preparação para a partida
 

the build-up to the meeting

— a preparação para a reunião

Publicidade e elogios


 

media build-up

— comoção publicitária na mídia
 

publicity build-up

— exagero publicitário
 

build-up of praise

— enxurrada de elogios
 

build-up around the film

— alvoroço publicitário em torno do filme

Montável e composto


 

build-up section

— seção montável
 

build-up structure

— estrutura montável
 

build-up unit

— bloco montável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)