Tradução de bull do inglês para o português
Tradução da palavra '
bull
Transcrição: [bʊl] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- touro m
- boi m
- bula f
- toiro m
- novilho m
- tourada f
- altista m
- elefante m
- policial m
- especulador m
verbo
- mugir
- provocar alta de preços
- forçar
Exemplos
Animal, parentes
bull
— tourobreeding bull
— touro reprodutorwild bull
— touro selvagembull calf
— bezerroyoung bull
— touro jovem; bezerroFinanças, mercado
bull market
— mercado em altabull run
— alta acelerada do mercado; período de rápido crescimento do mercadobullish sentiment
— sentimento otimista; otimismo no mercadobullish investor
— investidor otimista; especulador na altabull and bear
— touros e ursosExpressões idiomáticas
take the bull by the horns
— pegar o touro pelos chifresbull in a china shop
— um touro numa loja de porcelanas; pessoa desastrada, desajeitadabull's-eye
— na mosca; centro do alvo; acerto no alvohit the bull's-eye
— acertar na mosca; acertar precisamente o alvoEsporte, entretenimento
bull riding
— montaria em tourorunning of the bulls
— corrida de touros; encierrofighting bull
— touro de lidebullring
— arena de touradas; praça de tourosbull rider
— montador de tourosTraços de caráter, comportamento
bull-headed
— teimoso; cabeça-durastrong as a bull
— forte como um touro; muito fortebull someone into something
— forçar alguém a algo; coagir alguém a algoObjetos, técnica, lugares
bull bar
— quebra-mato; barra de proteção na dianteira do carrobull pen
— curral de touros; banco de reservas (no beisebol)