Tradução de bump into do inglês para o português


Tradução da palavra '

bump into

': topar com, colidir, chocar-se com
Transcrição: [bʌmp ˈɪntuː]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. topar com
  2. colidir
  3. chocar-se com

Exemplos

Encontrar por acaso ou inesperadamente


 

bump into someone

— topar com alguém
 

bump into an old friend

— topar com um velho amigo
 

bump into a colleague

— topar com um colega
 

bump into a neighbor

— topar com um vizinho
 

bump into someone at the supermarket

— topar com alguém no supermercado

Bater fisicamente ou colidir


 

bump into a wall

— bater em uma parede
 

bump into a lamppost

— bater em um poste de luz
 

bump into a car

— bater em um carro
 

bump into the table

— bater na mesa
 

bump into the door

— bater na porta

Deparar com um problema ou dificuldade


 

bump into difficulties

— deparar com dificuldades
 

bump into a snag

— deparar com um imprevisto
 

bump into resistance

— encontrar resistência
 

bump into trouble

— meter-se em confusão
 

bump into legal problems

— deparar com problemas jurídicos

Encontrar ou descobrir por acaso


 

bump into an interesting article

— topar com um artigo interessante
 

bump into a rare book

— topar com um livro raro
 

bump into useful information

— topar com informações úteis


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)