Tradução de bumper do inglês para o português


Tradução da palavra '

bumper

': lotar, lotação completa, copo cheio, brindar, pára-choque
Transcrição: [ˈbʌmpə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. amortecedor m
  2. choque m
  3. lotação completa f
  4. copo cheio m
  5. pára-choque m
  6. para-choque m
  7. para-choques m

verbo

  1. chocar
  2. lotar
  3. brindar

Exemplos

Peça automotiva


 

front bumper

— para-choque dianteiro
 

rear bumper

— para-choque traseiro
 

bumper sticker

— adesivo de para-choque
 

bumper guard

— protetor de para-choque

Batente e amortecedor


 

bumper bar

— barra de proteção
 

rubber bumper

— batente de borracha
 

door bumper

— batente de porta
 

bumper stop

— batente de batida

Muito grande


 

a bumper crop

— uma colheita abundante
 

a bumper year

— um ano abundante
 

a bumper crowd

— uma multidão enorme
 

a bumper sale

— uma liquidação grandiosa

Brinde


 

drink a bumper

— beber um copo cheio
 

raise a bumper

— levantar um copo
 

a bumper of ale

— um copo de cerveja inglesa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)