Tradução de burned do inglês para o português


Tradução da palavra '

burned

': queimar, arder, incendiar, incinerar, abrasar
Transcrição: [bɜːnd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. queimado
  2. gravado
  3. incendiado
  4. ardido
  5. incinerado

verbo

  1. queimar
  2. arder
  3. incendiar
  4. incinerar
  5. abrasar
  6. carbonizar
  7. brilhar
  8. esbanjar
  9. cauterizar
  10. bronzear

Exemplos

Fogo e combustão


 

burned to ashes

— queimado até virar cinzas
 

burned down

— incendiado; queimado completamente
 

burned up

— consumido pelo fogo; queimado
 

burned in the fire

— queimado no fogo

Queimadura e escaldadura


 

burned hand

— mão queimada
 

burned skin

— pele queimada
 

burned finger

— dedo queimado
 

badly burned

— gravemente queimado

Danos causados pelo calor


 

burned food

— comida queimada
 

burned toast

— torrada queimada
 

burned edges

— bordas queimadas
 

burned fabric

— tecido queimado

Marcas e manchas


 

burned mark

— marca de queimadura
 

burned spot

— mancha de queimado
 

burned patch

— trecho queimado
 

burned surface

— superfície queimada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)