Tradução de burner do inglês para o português


Tradução da palavra '

burner

': queimador, maçarico, bico de lâmpada
Transcrição: [ˈbɜːnə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. queimador m
  2. maçarico m
  3. gravador m
  4. bico de lâmpada m
  5. boca
  6. bico de Bunsen m
  7. gravador de CD m

Exemplos

Boca de fogão ou queimador


 

gas burner

— queimador a gás; boca de fogão a gás
 

electric burner

— queimador elétrico; boca de fogão elétrica
 

stovetop burner

— boca de fogão; queimador do fogão
 

portable gas burner

— queimador a gás portátil
 

propane burner

— queimador a propano; queimador de propano
 

industrial burner

— queimador industrial
 

blowtorch burner

— maçarico de solda; maçarico a gás

Celular descartável ou número temporário


 

burner phone

— celular descartável; telefone temporário
 

prepaid burner phone

— celular descartável pré-pago; telefone temporário pré-pago
 

buy a burner phone

— comprar um celular descartável; comprar um telefone temporário
 

throwaway phone

— celular descartável
 

burner sim card

— chip para celular descartável; chip temporário

Conta temporária ou endereço de e-mail descartável


 

burner account

— conta temporária; conta descartável
 

burner email

— e-mail temporário; endereço de e-mail descartável
 

create a burner account

— criar uma conta temporária; criar uma conta descartável
 

burner social media account

— conta temporária em rede social; conta descartável em rede social
 

disposable burner profile

— perfil descartável; perfil temporário

Pessoa que queima ou incendiário


 

book burner

— queimador de livros; pessoa que queima livros
 

book burning

— queima de livros
 

burner

— incendiário; pessoa que provoca incêndio criminoso
 

tire burner

— pessoa que faz burnout de carro; pessoa que queima pneus

Gíria, sucesso ou coisa muito boa


 

that track is a burner

— essa faixa é um hino; essa faixa é um sucesso
 

this set is a burner

— esse set é incrível; esse set é fogo
 

this party is a burner

— essa festa é incrível; essa festa é demais
 

that riff is a real burner

— esse riff é um hino; esse riff é incrível

Participante do festival Burning Man ou Burner


 

burner

— participante do Burning Man; burner
 

burner community

— comunidade de participantes do Burning Man; comunidade burner
 

long-time burner

— participante antigo do Burning Man; burner de longa data


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)