Tradução de bushel do inglês para o português


Tradução da palavra '

bushel

': alqueire, medida de capacidade, remendar
Transcrição: [bʊʃl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. alqueire m
  2. medida de capacidade f

verbo

  1. sacar
  2. remendar

Exemplos

Unidade de volume ou medida


 

bushel

— alqueire
 

one bushel

— um alqueire
 

dry bushel

— alqueire seco
 

imperial bushel

— alqueire imperial
 

american bushel

— alqueire americano

Colheita, fazenda ou agricultura


 

a bushel of apples

— um alqueire de maçãs
 

bushels of corn

— alqueires de milho; alqueires de milho
 

bushel of wheat

— alqueire de trigo
 

harvested two bushels of wheat

— colheu dois alqueires de trigo
 

bushel yield

— rendimento em alqueires; produção em alqueires

Recipiente, embalagem ou acondicionamento


 

bushel basket

— cesta de alqueire; cesta com capacidade de um alqueire
 

bushel crate

— caixote com capacidade de um alqueire; caixote de um alqueire
 

bushel box

— caixa com capacidade de um alqueire; caixa de um alqueire

Comércio, preços ou peso


 

price per bushel

— preço por alqueire
 

market price per bushel

— preço de mercado por alqueire
 

bushels per acre

— alqueires por acre; alqueires por acre
 

bushel weight

— peso do alqueire

Expressões idiomáticas ou coloquiais


 

bushel and a peck

— muitos; muito; um monte
 

a bushel of laughs

— muita risada; um monte de risadas
 

full bushel

— medida justa; medida cheia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)