Tradução de business do inglês para o português


Tradução da palavra '

business

': negócio, empresa, atividade, assunto, ocupação
Transcrição: [ˈbɪznɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. empresa f
  2. negócio m
  3. negocio m
  4. actividade f
  5. empresario m
  6. atividade f
  7. assunto m
  8. ocupação f
  9. afazeres m pl
  10. atividade comercial f

Exemplos

Empresa ou negócio


 

small business

— pequena empresa
 

family business

— empresa familiar
 

local business

— empresa local; negócio local
 

foreign business

— empresa estrangeira; companhia estrangeira
 

new business

— novo negócio; nova empresa

Atividade ou gestão de negócios


 

run a business

— gerenciar um negócio; tocar um negócio
 

start a business

— abrir um negócio; começar um negócio
 

close a business

— fechar um negócio; encerrar uma empresa
 

do business with

— fazer negócios com; negociar com
 

grow a business

— expandir um negócio; desenvolver um negócio

Documentos, modelos ou ferramentas


 

business plan

— plano de negócios
 

business model

— modelo de negócio
 

business license

— licença para operar um negócio; alvará de funcionamento
 

business card

— cartão de visita
 

business proposal

— proposta comercial

Funções, parceiros ou clientes


 

business partner

— parceiro de negócios; sócio
 

business owner

— dono de negócio; empresário
 

business associate

— parceiro comercial; colega de trabalho
 

business client

— cliente comercial; contratante
 

business customer

— cliente; comprador

Viagens, reuniões ou eventos


 

business trip

— viagem de negócios
 

business meeting

— reunião de negócios
 

business lunch

— almoço de negócios
 

business conference

— conferência de negócios
 

business appointment

— compromisso de trabalho; reunião de negócios marcada

Horário, rotina ou ambiente


 

business hours

— horário de funcionamento
 

business day

— dia útil
 

business environment

— ambiente de negócios
 

business practice

— prática comercial; conduta nos negócios
 

business etiquette

— etiqueta empresarial

Expressões idiomáticas e frases fixas


 

business as usual

— como sempre; tudo como de costume
 

none of your business

— não é da sua conta
 

mind your own business

— cuide da sua vida; não se meta
 

get down to business

— ir direto ao assunto; começar a trabalhar
 

in business

— em atividade; funcionando
 

out of business

— fora do mercado; falido; encerrado
 

on business

— a negócios; em viagem de trabalho


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)