Tradução de bustling do inglês para o português


Tradução da palavra '

bustling

': movimentado, agitado, barulhento, irrequieto, dominado pela ansiedade
Transcrição: [ˈbʌslɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. movimentado
  2. agitado
  3. animado
  4. barulhento
  5. irrequieto
  6. dominado pela ansiedade
  7. espalhafatoso
  8. inquieto
  9. nervoso

verbo

  1. movimentar

substantivo

  1. agitacao f
  2. azafama f

Exemplos

Vida urbana, atividade


 

bustling city

— cidade movimentada
 

bustling downtown

— centro movimentado
 

bustling metropolis

— metrópole movimentada
 

bustling city center

— centro da cidade movimentado

Comércio, mercados e lojas


 

bustling market

— mercado movimentado
 

bustling bazaar

— bazar movimentado
 

bustling shopping district

— distrito comercial movimentado
 

bustling mall

— shopping movimentado

Transporte, estações ou aeroportos


 

bustling station

— estação movimentada
 

bustling airport

— aeroporto movimentado
 

bustling port

— porto movimentado
 

bustling terminal

— terminal movimentado

Locais públicos, estabelecimentos


 

bustling street

— rua movimentada
 

bustling square

— praça movimentada
 

bustling café

— café movimentado
 

bustling restaurant

— restaurante movimentado
 

bustling neighborhood

— bairro movimentado

Vida noturna, entretenimento


 

bustling nightlife

— vida noturna agitada
 

bustling bar scene

— cena de bares movimentada
 

bustling entertainment district

— distrito de entretenimento movimentado

Festas, eventos ou festivais


 

bustling festival

— festival movimentado
 

bustling street fair

— feira de rua movimentada
 

bustling parade

— desfile movimentado

Atividade empresarial, centros comerciais


 

bustling office

— escritório movimentado
 

bustling trade hub

— centro comercial movimentado
 

bustling marketplace

— mercado movimentado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)