Tradução de busybody do inglês para o português


Tradução da palavra '

busybody

': pessoa intrometida, indivíduo
Transcrição: [ˈbɪzɪbɒdɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. intrometido m
  2. pessoa intrometida f
  3. indivíduo m
  4. abelhudo
  5. metediço

Exemplos

Pessoa intrometida ou fofoqueira


 

busybody

— fofoqueiro; pessoa intrometida; curioso
 

nosy busybody

— fofoqueiro curioso; intrometido
 

local busybody

— fofoqueiro local; intrometido
 

neighborhood busybody

— vizinho intrometido; fofoqueiro do bairro
 

office busybody

— fofoqueiro do escritório; colega intrometido

Adjetivos que descrevem caráter ou comportamento


 

busybody neighbor

— vizinho intrometido; vizinho curioso
 

busybody colleague

— colega intrometido; colega curioso
 

busybody aunt

— tia intrometida; tia importuna
 

busybody relative

— parente intrometido; parente importuno

Ações, expressões ou ordens


 

to be a busybody

— ser intrometido; ser fofoqueiro
 

Don't be a busybody

— Não seja intrometido; Não seja fofoqueiro
 

Stop being a busybody

— Pare de ser intrometido; Chega de ser fofoqueiro
 

Mind your own business, busybody

— Cuide da sua vida, intrometido; Não se intrometa, fofoqueiro

Combinações e frases, expressões fixas


 

busybody interference

— intromissão de pessoa curiosa; interferência de estranho
 

busybody tendencies

— tendência a se intrometer; tendência a fofocar
 

the town busybody

— o fofoqueiro da cidade; pessoa conhecida por se intrometer


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)