Tradução de by do inglês para o português
Tradução da palavra '
by
Transcrição: [baɪ] US
UK
Artigo do dicionário
preposição
- por
- de
- até
- pelos
- ao
- com
- ate
- mediante
- através
- por intermédio de
adjetivo
- perto
- próximo m
- secundário
- incidental
advérbio
- por mim
- por nós pl
Exemplos
Agente da ação
written by him
— escrito por elepainted by Picasso
— pintado por Picassoa song by The Beatles
— uma música dos BeatlesMeio ou instrumento
by car
— de carroby bus
— de ônibusby phone
— por telefoneby email
— por e-mailby hand
— à mãoModo de ação ou gerúndio
by doing this
— fazendo issoby working hard
— trabalhando duroby using a password
— usando uma senhaPrazo ou tempo
by tomorrow
— até amanhãby 5 pm
— até as 5 da tardeby the end of the week
— até o final da semanaby then
— até láLocalização ou proximidade
by the river
— perto do riosit by me
— sente-se ao meu ladoby my side
— ao meu ladoMedida, diferença ou mudança
increased by 10%
— aumentou em 10%short by two meters
— faltam dois metroshe is taller by two inches
— ele é dois centímetros mais altoNorma, taxa ou distribuição
sold by the dozen
— vendido por dúziaby the hour
— por horapay by instalments
— pagar em prestaçõesExpressões idiomáticas e frases feitas
by the way
— a propósitoby chance
— por acasoby accident
— por acidenteby heart
— de corby law
— por lei