Tradução de cadge do inglês para o português


Tradução da palavra '

cadge

': mendigar, cravar, viver de expedientes
Transcrição: [kædʒ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. mendigar
  2. cravar
  3. viver de expedientes

Exemplos

Pedir ou mendigar


 

cadge money

— mendigar dinheiro; pedir dinheiro
 

cadge a favor

— pedir um favor
 

cadge someone's help

— pedir ajuda a alguém

Pedir comida ou cigarros


 

cadge a cigarette

— pedir um cigarro; filar um cigarro
 

cadge a meal

— pedir uma refeição; mendigar comida
 

cadge a drink

— pedir uma bebida; pedir para beber

Pedir uma carona ou pedir para ir


 

cadge a lift

— pedir uma carona; pedir para ser levado de carro
 

cadge a ride

— pedir uma carona; pedir para dar uma volta

Pedir objetos ou acesso


 

cadge a spare key

— pedir uma chave reserva
 

cadge a ticket

— pedir um ingresso; pedir uma entrada
 

cadge an invitation

— pedir um convite

Sentido figurado, buscar uma concessão


 

cadge a compliment

— pescar um elogio; buscar uma aprovação
 

cadge an apology

— pedir desculpas; conseguir um pedido de desculpas
 

cadge some attention

— pedir atenção; buscar atenção


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)