Tradução de call out do inglês para o português


Tradução da palavra '

call out

': gritar, bradar
Transcrição: [ˈkɒl ˈaʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. gritar
  2. bradar

Exemplos

Gritar, chamar


 

call out to someone

— chamar alguém
 

call out for help

— pedir ajuda aos gritos
 

call out across the room

— gritar de um lado da sala para o outro

Criticar publicamente ou apontar um erro


 

call someone out

— criticar alguém publicamente; apontar um erro
 

call someone out on their behavior

— apontar publicamente o comportamento de alguém; acusar de uma falta
 

call out hypocrisy

— denunciar a hipocrisia; criticar a hipocrisia

Chamar, acionar para trabalhar ou ajudar


 

call out a technician

— chamar um técnico
 

call out the emergency services

— acionar os serviços de emergência; chamar o socorro
 

call out the fire brigade

— chamar o corpo de bombeiros

Anunciar, ler em voz alta


 

call out the names

— anunciar os nomes; ler os nomes em voz alta
 

call out the results

— anunciar os resultados; ler os resultados em voz alta
 

call out the orders

— anunciar as ordens; ler as ordens em voz alta

Ler em voz alta, soletrar


 

call out the spelling

— soletrar em voz alta
 

call out words

— pronunciar palavras em voz alta; falar palavras em voz alta
 

call out the roll

— fazer a chamada; ler a lista de presença


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)