Tradução de came do inglês para o português


Tradução da palavra '

came

': veio, chumbo
Transcrição: [keɪm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. veio m
  2. chumbo m

Exemplos

Chegada, retorno ou aparecimento


 

came home

— voltou para casa
 

came back

— voltou
 

came in

— entrou; veio para dentro
 

came out

— saiu; apareceu
 

came over

— passou para visitar; veio visitar

Descoberta, encontro ou confronto


 

came across

— encontrou por acaso; topou com
 

came upon

— deparou-se com; encontrou inesperadamente
 

came across a book

— topou com um livro
 

came across as friendly

— pareceu amigável; deu a impressão de ser amigável

Ideia, decisão ou acordo


 

came up with an idea

— teve uma ideia; propôs uma ideia
 

came to an agreement

— chegaram a um acordo; alcançaram um acordo
 

came to a decision

— tomaram uma decisão
 

came to the conclusion

— chegaram à conclusão

Entrada em vigor, surgimento ou consequência


 

came into effect

— entrou em vigor
 

came into being

— surgiu; apareceu
 

came into use

— entrou em uso
 

came as a surprise

— foi uma surpresa; veio como surpresa

Origem, causa ou fonte


 

came from

— veio de; era originário de
 

came about

— aconteceu; surgiu
 

came out of

— resultou de; veio de

Reconhecimento, declaração ou revelação


 

came forward

— apresentou-se com informações; veio à frente
 

came clean

— confessou; contou a verdade
 

came out

— declarou publicamente; assumiu-se (sobre orientação); foi publicado

Recuperou a consciência, soma ou realizado


 

came to

— recuperou a consciência; totalizou
 

came true

— tornou-se realidade; realizou-se


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)