Tradução de campaign do inglês para o português


Tradução da palavra '

campaign

': campanha, luta, esforço, tomar parte em campanha
Transcrição: [kæmˈpeɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. campanha f
  2. luta f
  3. esforço m

verbo

  1. tomar parte em campanha

Exemplos

Campanha política


 

political campaign

— campanha política
 

presidential campaign

— campanha presidencial
 

campaign trail

— campanha eleitoral; viagens de campanha
 

campaign slogan

— slogan de campanha
 

campaign manager

— gerente de campanha; coordenador de campanha
 

campaign finance

— financiamento de campanha; fundos de campanha
 

campaign contribution

— doação de campanha; contribuição de campanha
 

get out the vote campaign

— campanha de mobilização de eleitores; campanha para incentivar o voto
 

negative campaign

— campanha negativa; campanha eleitoral negativa
 

grassroots campaign

— campanha de base; campanha comunitária

Publicidade, marketing ou promoções


 

marketing campaign

— campanha de marketing
 

advertising campaign

— campanha publicitária
 

promotional campaign

— campanha promocional; promoção
 

email campaign

— campanha de e-mail; envio de e-mails em massa
 

social media campaign

— campanha em redes sociais; campanha em mídias sociais
 

digital campaign

— campanha digital; campanha publicitária digital
 

product launch campaign

— campanha de lançamento de produto
 

brand awareness campaign

— campanha de reconhecimento de marca; campanha de conscientização da marca
 

ad campaign

— campanha publicitária; série de anúncios

Arrecadação de fundos, informação ou caridade


 

fundraising campaign

— campanha de arrecadação de fundos; campanha de financiamento coletivo
 

awareness campaign

— campanha de conscientização; campanha informativa
 

charity campaign

— campanha beneficente; ação beneficente
 

health campaign

— campanha de saúde; campanha de informação sobre saúde
 

anti-smoking campaign

— campanha antitabagismo; campanha contra o tabagismo

Militar ou histórico


 

military campaign

— campanha militar; operação militar
 

campaign season

— temporada eleitoral; período de campanha eleitoral

Combinações verbais, ações ou objetivos


 

to campaign

— fazer campanha; fazer campanha eleitoral
 

to campaign for

— fazer campanha por; lutar por; defender
 

to campaign against

— fazer campanha contra; lutar contra
 

campaign for office

— concorrer a cargo público; fazer campanha eleitoral
 

campaign on behalf of

— fazer campanha em nome de; agir em nome de

Organização, comunicação ou estratégia


 

campaign headquarters

— quartel-general de campanha; sede da campanha
 

campaign team

— equipe de campanha
 

campaign ad

— anúncio de campanha; propaganda eleitoral
 

campaign strategy

— estratégia de campanha; tática de campanha
 

campaign budget

— orçamento de campanha; verba de campanha


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)