Tradução de candour do inglês para o português
Tradução da palavra '
candour
Transcrição: [ˈkændə] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- candura f
- franqueza f
- sinceridade f
- imparcialidade f
- integridade f
- abertura f
- lisura f
- suavidade f
- compreensão f
- ausência de reserva f
Exemplos
Qualidade pessoal ou caráter
candour
— franqueza; honestidadecandour of character
— franqueza de caráter; retidão de caráterpersonal candour
— franqueza pessoal; sinceridadenatural candour
— franqueza natural; sinceridade inatarefreshing candour
— franqueza revigoranteManera de se comunicar ou se expressar
speak with candour
— falar com franqueza; falar com honestidadeanswer with candour
— responder com franqueza; responder com sinceridadeexpress candour
— expressar franqueza; demonstrar sinceridadewith candour
— com franqueza; francamentebrutal candour
— franqueza brutal; franqueza implacávelunvarnished candour
— franqueza sem rodeios; franqueza sem retoquesContexto profissional ou oficial
duty of candour
— dever de franqueza; obrigação de ser francocorporate candour
— franqueza corporativacandour policy
— política de franqueza; política de transparênciafull financial candour
— franqueza financeira total; transparência financeira totalhonest candour
— franqueza honesta; abertura sinceraDepoimentos escritos, entrevistas ou tribunal
show candour in testimony
— demonstrar franqueza no depoimento; ser franco no depoimentotestimony given with candour
— depoimento prestado com franqueza; testemunho dado com sinceridadeadmit with candour
— admitir com franqueza; reconhecer honestamentecandour in interviews
— franqueza em entrevistas; honestidade em entrevistasExpressões e combinações fixas
with all candour
— com toda a franqueza; falando francamentea moment of candour
— um momento de franqueza; um breve momento de sinceridadean exercise in candour
— um exercício de franqueza; uma tentativa de ser totalmente francocandour and integrity
— franqueza e integridade; sinceridade e retidão