Tradução de canned do inglês para o português


Tradução da palavra '

canned

': enlatado, em conserva
Transcrição: [kænd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. latir
  2. enlatar
  3. conservar

substantivo

  1. enlatado

adjetivo

  1. em conserva
  2. bêbado

Exemplos

Alimentos enlatados ou em conserva


 

canned food

— comida enlatada
 

canned vegetables

— legumes em conserva
 

canned fruit

— frutas em conserva
 

canned peaches

— pêssegos em calda
 

canned tuna

— atum enlatado
 

canned soup

— sopa enlatada
 

canned beans

— feijão enlatado

Risada ou gravação de fundo


 

canned laughter

— risada gravada
 

canned applause

— aplausos gravados
 

canned music

— música de fundo
 

canned sound effects

— efeitos sonoros gravados
 

canned audio

— áudio gravado

Padronizado, previamente preparado, formal


 

canned response

— resposta padronizada
 

canned message

— mensagem pronta
 

canned statement

— declaração padronizada
 

canned answer

— resposta decorada

Demissão, ser demitido


 

to be canned

— ser demitido
 

get canned

— ser demitido
 

he got canned

— ele foi demitido
 

canned from his job

— demitido do emprego

Não original, estereotipado, desgastado


 

canned line

— frase decorada
 

canned routine

— número desgastado
 

canned script

— roteiro estereotipado
 

canned performance

— apresentação mecânica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)