Tradução de canter do inglês para o português


Tradução da palavra '

canter

': trote, trote largo, galope brando, galope leve, galopar brandamente
Transcrição: [ˈkæntə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. galope m
  2. trote m
  3. trote largo m
  4. galope brando m
  5. galope leve m

verbo

  1. galopar
  2. galopar brandamente
  3. ir em meio galope

Exemplos

Combinações relacionadas ao andamento canter


 

canter

— canter
 

steady canter

— canter constante; canter firme
 

easy canter

— canter tranquilo; canter leve
 

long canter

— canter longo; canter prolongado
 

short canter

— canter curto; canter encurtado
 

canter stride

— passada de canter; comprimento da passada no canter

Combinações verbais, transições ou movimentos


 

to canter

— andar a canter; movimentar-se a canter
 

canter along

— andar a canter ao longo de; cavalgar a canter por
 

canter off

— sair a canter; partir a canter
 

pick up the canter

— entrar no canter; acelerar para o canter
 

drop into a canter

— passar para o canter; reduzir para o canter
 

go for a canter

— sair para cavalgar; dar um passeio a cavalo
 

canter around the arena

— dar voltas a canter na arena; cavalgar a canter pela arena
 

canter past

— passar a canter; passar a canter por

Expressões idiomáticas, sentido figurado ou frases fixas


 

at a canter

— sem esforço; com facilidade
 

canter home

— vencer com facilidade; vencer com grande vantagem
 

win at a canter

— vencer com facilidade; obter uma vitória fácil
 

the race was over at a canter

— a corrida terminou sem dificuldades; a corrida acabou com facilidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)