Tradução de canvas do inglês para o português


Tradução da palavra '

canvas

': lona, tela, telas, toldo, lona para velas
Transcrição: [ˈkænvəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tela f
  2. lona f
  3. telas f pl
  4. toldo m
  5. lona para velas f
  6. vida circense f

Exemplos

Material ou produto


 

canvas fabric

— tecido de lona; tecido de cânhamo
 

canvas bag

— bolsa de lona; sacola de lona
 

canvas tent

— barraca de lona
 

canvas sail

— vela de lona
 

canvas tarp

— lona; toldo de lona
 

canvas shoes

— sapatos de lona; tênis de lona

Artes visuais, tela como superfície


 

canvas painting

— pintura sobre tela
 

oil on canvas

— óleo sobre tela
 

primed canvas

— tela preparada
 

canvas stretcher

— chassi para tela
 

gallery-wrapped canvas

— tela em galeria; tela montada em chassi
 

canvas frame

— moldura para tela

Acessórios e equipamentos externos ou domésticos


 

canvas awning

— toldo de lona; awning de lona
 

canvas canopy

— dossel de lona; toldo de lona
 

canvas upholstery

— estofamento de lona
 

canvas curtain

— cortina de lona; cortina de tecido de cânhamo
 

canvas drop cloth

— lona de proteção para pintura; lençol protetor para pintura
 

canvas hammock

— rede de lona

Tecnologia da computação ou web


 

HTML5 canvas

— elemento canvas do HTML5
 

canvas element

— elemento canvas
 

canvas API

— API do canvas
 

drawing canvas

— área de desenho
 

canvas rendering

— renderização no canvas; renderização no elemento canvas
 

interactive canvas

— canvas interativo; área de desenho interativa

Figurado ou empresarial, metáforas e modelos


 

blank canvas

— tela em branco; folha em branco
 

business model canvas

— canvas de modelo de negócios; modelo de negócios
 

creative canvas

— espaço criativo; campo criativo
 

canvas for ideas

— plataforma para ideias; espaço para ideias
 

start with a blank canvas

— começar com uma tela em branco; começar do zero


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)