Tradução de carafe do inglês para o português


Tradução da palavra '

carafe

': jarro, garrafa para água
Transcrição: [kəˈrɑːf]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. jarro m
  2. garrafa f
  3. garrafa para água f

Exemplos

Louça de mesa e serviço


 

carafe

— jarro; garrafa para água
 

glass carafe

— jarro de vidro; garrafa de vidro para água
 

small carafe

— jarro pequeno; garrafa pequena para água
 

large carafe

— jarro grande; garrafa grande para água
 

decorative carafe

— jarro decorativo; garrafa decorativa para água

Enchimento, bebidas ou conteúdo


 

carafe of water

— jarro de água; garrafa de água
 

carafe of red wine

— jarro de vinho tinto; garrafa de vinho tinto
 

carafe of white wine

— jarro de vinho branco; garrafa de vinho branco
 

carafe of juice

— jarro de suco; garrafa de suco
 

carafe of milk

— jarro de leite; garrafa de leite

Ações com o jarro


 

fill the carafe

— encher o jarro; encher a garrafa
 

pour from the carafe

— servir do jarro; servir da garrafa
 

refill the carafe

— reabastecer o jarro; reabastecer a garrafa
 

wash the carafe by hand

— lavar o jarro à mão; lavar a garrafa à mão
 

place the carafe on the table

— colocar o jarro na mesa; colocar a garrafa na mesa

Material, formato ou acessórios


 

ceramic carafe

— jarro de cerâmica; garrafa de cerâmica
 

stainless steel carafe

— jarro de aço inoxidável; garrafa de aço inoxidável
 

thermal carafe

— jarro térmico; garrafa térmica
 

carafe with stopper

— jarro com tampa; garrafa com tampa
 

narrow-necked carafe

— jarro de gargalo estreito; garrafa de gargalo estreito

Contexto de café, hotel ou restaurante


 

coffee maker carafe

— jarro da cafeteira; garrafa da cafeteira
 

carafe for coffee

— jarro para café; garrafa para café
 

hotel carafe

— jarro de hotel; garrafa de hotel
 

room service carafe

— jarro para serviço de quarto; garrafa para serviço de quarto

Estado, conjunto ou dano


 

empty carafe

— jarro vazio; garrafa vazia
 

full carafe

— jarro cheio; garrafa cheia
 

cracked carafe

— jarro rachado; garrafa rachada
 

carafe and glasses

— jarro e copos; garrafa e copos
 

carafe set

— conjunto de jarros; conjunto de garrafas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)