Tradução de caravan do inglês para o português


Tradução da palavra '

caravan

': caravana, reboque, carro de saltimbancos, habitação sobre rodas
Transcrição: [ˈkærəvæn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. caravana f
  2. reboque m
  3. carro de saltimbancos m
  4. habitação sobre rodas f
  5. cáfila f
  6. trailer m
  7. rulote f
  8. roulotte f

Exemplos

Transporte, reboque ou casa sobre rodas


 

caravan

— trailer; motorhome
 

touring caravan

— trailer de turismo; trailer para viagens
 

static caravan

— trailer estacionário; trailer fixo
 

caravan holiday

— férias em motorhome; férias em trailer
 

go caravaning

— sair de trailer; viajar com trailer
 

caravan park

— camping para motorhomes; parque para trailers
 

caravan site

— área para motorhomes; local para estacionamento de trailers
 

caravan pitch

— vaga para motorhome; estacionamento para trailer
 

caravan hook-up

— conexão para motorhome; ligação elétrica no camping

Grupo de pessoas ou transporte, comércio


 

caravan of trucks

— comboio de caminhões; fila de caminhões
 

caravan of cars

— comboio de carros; fila de carros
 

camel caravan

— caravana de camelos; fila de camelos
 

trade caravan

— caravana comercial; caravana de mercadores

Serviços móveis, caridade ou medicina


 

medical caravan

— caravana médica; clínica móvel
 

charity caravan

— caravana beneficente; equipe beneficente móvel
 

outreach caravan

— caravana de assistência; serviço social móvel

Expressões figuradas ou imagens poéticas


 

caravan of ideas

— fluxo de ideias; sequência de ideias
 

caravan of hope

— caravana da esperança; fluxo de esperanças
 

caravan of memories

— fluxo de memórias; sequência de memórias


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)