Tradução de careworn do inglês para o português


Tradução da palavra '

careworn

': aflito, ansioso, preocupado
Transcrição: [ˈkeəwɔːrn]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. aflito
  2. ansioso
  3. preocupado

Exemplos

Aparência ou expressão facial


 

careworn face

— rosto abatido
 

careworn eyes

— olhos cansados
 

careworn expression

— expressão preocupada
 

careworn brow

— testa franzida de preocupação
 

careworn features

— traços abatidos
 

careworn countenance

— semblante abatido

Estado emocional ou comportamento


 

careworn look

— aspecto abatido
 

careworn voice

— voz cansada
 

careworn sigh

— suspiro angustiado
 

careworn smile

— sorriso cansado
 

careworn laugh

— riso amargo

Papéis de pessoas descritas pela palavra careworn


 

careworn mother

— mãe abatida
 

careworn father

— pai cansado
 

careworn old man

— velho abatido
 

careworn traveler

— viajante exausto
 

careworn patient

— paciente abatido

Combinações literárias ou circunstanciais


 

careworn with worry

— consumido pela preocupação
 

careworn by years of toil

— esgotado por anos de labuta
 

careworn and weary

— abatido e cansado
 

careworn beyond recognition

— irreconhecível de tão abatido

Detalhes e objetos que refletem preocupações


 

careworn hands

— mãos cansadas
 

careworn clothes

— roupas gastas
 

careworn shoes

— sapatos gastos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)