Tradução de carnelian do inglês para o português


Tradução da palavra '

carnelian

': cornalina
Transcrição: [kɑːˈniːlɪən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cornalina f

Exemplos

Artigos de joalheria e acessórios


 

carnelian ring

— anel de cornalina; anel com cornalina
 

carnelian necklace

— colar de cornalina; colar com cornalina
 

carnelian bracelet

— pulseira de cornalina; pulseira com cornalina
 

carnelian pendant

— pingente de cornalina; pingente com cornalina
 

carnelian earrings

— brincos de cornalina; brincos com cornalina
 

carnelian brooch

— broche de cornalina; broche com cornalina
 

carnelian choker

— gargantilha de cornalina; choker de cornalina
 

carnelian bead

— conta de cornalina; conta de pedra cornalina

Objetos decorativos, entalhes ou amuletos


 

carnelian carving

— entalhe em cornalina; objeto entalhado em cornalina
 

carnelian amulet

— amuleto de cornalina; talismã de cornalina
 

carnelian seal

— selo de cornalina; selo gravado em cornalina
 

carnelian intaglio

— intaglio em cornalina; matriz entalhada em cornalina
 

carnelian cameo

— camafeu de cornalina; baixo-relevo em cornalina
 

carnelian figurine

— figura de cornalina; estatueta de cornalina
 

carnelian talisman

— talismã de cornalina; amuleto de cornalina

Cor ou tonalidade


 

carnelian red

— vermelho-cornalina; cor de cornalina
 

carnelian hue

— matiz de cornalina; tonalidade cornalina
 

carnelian tone

— tom de cornalina; tom cornalina
 

carnelian-colored fabric

— tecido cor de cornalina; material na cor cornalina
 

carnelian glow

— brilho de cornalina; luminosidade de cornalina
 

carnelian sheen

— lustro de cornalina; brilho cornalina

Contextos históricos ou arqueológicos


 

carnelian trade bead

— conta comercial de cornalina; conta de troca de cornalina
 

carnelian burial ornament

— ornamento funerário de cornalina; adorno de sepultamento de cornalina
 

ancient carnelian necklace

— colar antigo de cornalina; colar arqueológico de cornalina
 

carnelian sealstone

— pedra-selo de cornalina; selo de cornalina

Combinações poéticas ou descritivas


 

carnelian dawn

— aurora cor de cornalina; amanhecer cornalina
 

carnelian sky

— céu cor de cornalina; céu cornalina
 

carnelian heart

— coração cor de cornalina; coração cornalina
 

carnelian fire

— fogo de cornalina; fogo cornalina


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)