Tradução de carriage do inglês para o português


Tradução da palavra '

carriage

': transporte, carro, carruagem, carreto, viatura
Transcrição: [ˈkærɪʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. carruagem f
  2. transporte m
  3. carro m
  4. carreto m
  5. simbolo m
  6. retorno m
  7. viatura f
  8. presença f
  9. comportamento m
  10. vagão ferroviário m

Exemplos

Transporte, carruagem ou vagão


 

horse-drawn carriage

— carruagem puxada por cavalos
 

baby carriage

— carrinho de bebê
 

railway carriage

— vagão de trem
 

closed carriage

— carruagem fechada
 

royal carriage

— carruagem real

Postura, porte ou compostura


 

good carriage

— boa postura
 

upright carriage

— postura ereta
 

carriage of the head

— porte da cabeça

Transporte, entrega ou frete


 

carriage of goods

— transporte de mercadorias
 

carriage charges

— taxas de transporte
 

carriage paid to

— frete pago até
 

carriage forward

— frete a pagar

Retorno de carro, retorno de carruagem ou quebra de linha


 

carriage return

— retorno de carro
 

carriage control

— controle de carro

Affuste, carreta ou plataforma de arma


 

gun carriage

— cureta
 

field carriage

— cureta de campanha

Edifício, cocheira ou cômodo


 

carriage house

— cocheira

Comércio, clientes ricos ou clientela de elite


 

carriage trade

— clientela de alto padrão

Objetos, relógio de viagem ou relógio portátil


 

carriage clock

— relógio de viagem


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)