Tradução de carve up do inglês para o português


Tradução da palavra '

carve up

': dividir
Transcrição: [ˈkɑːv ʌp]   US     UK 

Exemplos

Dividir em partes


 

carve up a cake

— dividir um bolo
 

carve up the meat

— cortar a carne em pedaços
 

carve up the territory

— dividir o território

Repartir entre si


 

carve up the profits

— repartir os lucros
 

carve up the market

— repartir o mercado
 

carve up the spoils

— repartir os despojos

Fragmentar e redistribuir


 

carve up a company

— fragmentar uma empresa
 

carve up a country

— dividir um país
 

carve up the estate

— dividir a propriedade

Enganar


 

carve up a customer

— enganar um cliente
 

carve up the buyer

— ludibriar o comprador