Tradução de casket do inglês para o português


Tradução da palavra '

casket

': caixão, urna, estojo, pequeno cofre, guarda-jóias
Transcrição: [ˈkɑːskɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. urna f
  2. caixao m
  3. caixão m
  4. estojo m
  5. pequeno cofre m
  6. guarda-jóias m
  7. porta-joias m

Exemplos

Caixão ou sentido funerário


 

wooden casket

— caixão de madeira
 

metal casket

— caixão de metal
 

burial casket

— caixão funerário
 

open the casket

— abrir o caixão
 

close the casket

— fechar o caixão
 

casket lid

— tampa do caixão
 

casket handles

— alças do caixão
 

casket liner

— forro do caixão; revestimento interno do caixão
 

casket spray

— arranjo floral para caixão; coroa de flores para caixão

Estojo ou sentido decorativo


 

jewelry casket

— estojo de joias; porta-joias
 

small casket

— estojo pequeno; cofrinho pequeno
 

ornate casket

— estojo ornamentado; cofre entalhado
 

casket box

— estojo; caixinha

Metáfora ou expressões figuradas


 

casket of memories

— cofre de memórias; estojo de memórias
 

casket of secrets

— cofre de segredos; baú de segredos
 

a casket of jewels

— um cofre de joias; um estojo de joias
 

treasure casket

— baú de tesouros; cofre de joias

Fabricação, comércio ou profissões


 

casket maker

— fabricante de caixões
 

casket manufacturer

— fabricante de caixões
 

casket shop

— loja de caixões; casa funerária
 

casket industry

— indústria funerária; fabricação de caixões


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)