Tradução de cast iron do inglês para o português


Tradução da palavra '

cast iron

': ferro fundido
Transcrição: [kɑːst ˈaɪən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ferro fundido m
  2. ferro m

Exemplos

Utensílios e acessórios de cozinha


 

cast-iron skillet

— frigideira de ferro fundido
 

cast-iron pan

— panela de ferro fundido
 

cast-iron dutch oven

— assadeira de ferro fundido; panela de ferro fundido
 

cast-iron cookware

— utensílios de cozinha de ferro fundido; utensílios culinários de ferro fundido
 

cast-iron griddle

— chapa de ferro fundido para panquecas; chapa de ferro fundido para grelhar
 

cast-iron baking dish

— forma de ferro fundido para assar

Aquecimento, tubulações, estruturas de engenharia


 

cast-iron stove

— fogão de ferro fundido; fogão a lenha de ferro fundido
 

cast-iron radiator

— radiador de ferro fundido
 

cast-iron boiler

— caldeira de ferro fundido
 

cast-iron pipe

— tubo de ferro fundido
 

cast-iron manhole cover

— tampa de bueiro de ferro fundido; tampão de ferro fundido
 

cast-iron bridge

— ponte de ferro fundido

Arquitetura, grades, móveis


 

cast-iron railing

— corrimão de ferro fundido; grade de ferro fundido
 

cast-iron gate

— portão de ferro fundido; grade de ferro fundido
 

cast-iron bench

— banco de ferro fundido; banco com estrutura de ferro fundido
 

cast-iron fireplace

— lareira de ferro fundido; fogão de sala de ferro fundido

Decoração, escultura, acessórios


 

cast-iron urn

— urna de ferro fundido
 

cast-iron statue

— estátua de ferro fundido; escultura de ferro fundido
 

cast-iron chandelier

— lustre de ferro fundido
 

cast-iron candle holder

— castiçal de ferro fundido

Expressões idiomáticas, sentidos figurados


 

cast-iron guarantee

— garantia absoluta; garantia inquestionável
 

cast-iron alibi

— álibi de ferro; álibi inquestionável
 

cast-iron stomach

— estômago de avestruz; estômago forte
 

cast-iron nerves

— nervos de aço; nervos fortes
 

cast-iron proof

— prova irrefutável
 

cast-iron conviction

— convicção inabalável; certeza firme

Material e produção


 

cast iron

— ferro fundido
 

cast-iron casting

— fundição de ferro fundido; peça fundida em ferro fundido
 

cast-iron mold

— molde de ferro fundido
 

cast-iron workshop

— oficina de fundição de ferro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)