Tradução de catchy do inglês para o português


Tradução da palavra '

catchy

': cativante, atraente, capcioso, arrebatador, enganoso
Transcrição: [ˈkæʧɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. cativante
  2. atraente
  3. contagiante
  4. capcioso
  5. arrebatador
  6. enganoso
  7. encantador
  8. irregular
  9. memorável

Exemplos

Música ou melodia


 

catchy tune

— melodia cativante; melodia que gruda
 

catchy chorus

— refrão cativante; refrão que gruda
 

catchy jingle

— jingle cativante; vinheta que gruda
 

catchy hook

— gancho cativante; motivo musical memorável
 

catchy beat

— batida envolvente; ritmo memorável

Publicidade ou marketing


 

catchy slogan

— slogan cativante; slogan memorável
 

catchy tagline

— tagline atraente; frase memorável
 

catchy ad

— anúncio atraente; anúncio chamativo
 

catchy campaign slogan

— slogan de campanha memorável; slogan chamativo

Manchetes ou legendas


 

catchy headline

— manchete chamativa; manchete cativante
 

catchy caption

— legenda chamativa; legenda memorável
 

catchy tweet

— tweet cativante; tweet memorável

Nomes ou marcas


 

catchy name

— nome memorável; nome chamativo
 

catchy brand

— marca atraente; marca memorável
 

catchy domain name

— nome de domínio fácil de lembrar; nome de domínio chamativo

Emoções ou características


 

catchy phrase

— frase cativante; frase memorável
 

catchy rhythm

— ritmo contagiante; ritmo memorável
 

catchy melody

— melodia contagiante; melodia memorável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)