Tradução de catering do inglês para o português


Tradução da palavra '

catering

': aprovisionamento
Transcrição: [ˈkeɪtərɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. catering m
  2. suficiente m
  3. restauracao f
  4. refeicao f
  5. aprovisionamento m

Exemplos

Serviços e fornecedores de catering ou organização de alimentação


 

catering service

— serviço de catering; serviço de bufê
 

catering company

— empresa de catering; fornecedor de serviços de alimentação
 

contract catering

— catering contratado; organização de alimentação por contrato
 

outsourced catering

— catering terceirizado; terceirização de serviços de alimentação
 

self catering

— autoatendimento; aluguel de imóvel com cozinha própria

Tipos de eventos ou ocasiões para catering


 

event catering

— catering para eventos; atendimento de eventos
 

wedding catering

— catering para casamentos; serviço de alimentação para casamento
 

corporate catering

— catering corporativo; serviço de alimentação para empresas
 

banquet catering

— catering para banquetes; serviço de banquete
 

buffet catering

— catering de bufê; serviço de self-service
 

finger food catering

— catering de finger food; serviço de petiscos

Operações, logística ou formato de serviço


 

on site catering

— catering no local; serviço no local do cliente
 

off site catering

— catering externo; catering itinerante
 

drop off catering

— entrega de refeições prontas; catering somente entrega
 

full service catering

— catering completo; serviço completo de alimentação
 

catering contract

— contrato de catering; contrato de prestação de serviços de alimentação

Equipe, gestão ou coordenação


 

catering staff

— equipe de catering; funcionários de catering
 

catering manager

— gerente de catering; coordenador de serviços de alimentação
 

catering coordinator

— coordenador de catering; organizador de eventos gastronômicos
 

catering team

— equipe de catering; brigada de serviço

Equipamentos, máquinas ou transporte


 

catering equipment

— equipamento de catering; utensílios de serviço
 

mobile catering unit

— unidade móvel de alimentação; ponto de alimentação móvel
 

catering van

— van de catering; cozinha móvel
 

kitchen trailer

— trailer de cozinha; cozinha móvel

Menu, pacotes ou ofertas


 

catering menu

— cardápio de catering; menu de catering
 

catering package

— pacote de catering; pacote de serviços de alimentação
 

corporate lunch catering

— catering de almoço corporativo; entrega de almoços para empresas
 

dessert catering

— catering de sobremesas; serviço de sobremesas

Setores ou tipos específicos de catering


 

airline catering

— catering para companhias aéreas; alimentação de bordo
 

hospital catering

— catering hospitalar; alimentação hospitalar
 

school catering

— catering escolar; alimentação escolar
 

festival catering

— catering para festivais; alimentação em eventos de massa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)