Tradução de cattle grid do inglês para o português


Tradução da palavra '

cattle grid

': grade de gado
Transcrição: [ˈkæt.əl ɡrɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. mata-burro m

Exemplos

Função ou finalidade


 

cattle grid to prevent livestock straying

— grade de gado para evitar que o gado fuja
 

cattle grid as a livestock barrier

— grade de gado como barreira para animais domésticos
 

cattle grid for pasture management

— grade de gado para manejo de pastagens

Localização ou lugar


 

cattle grid on the country lane

— grade de gado na estrada rural
 

cattle grid at the farm entrance

— grade de gado na entrada da fazenda
 

cattle grid across the road

— grade de gado atravessando a estrada
 

cattle grid near the railroad crossing

— grade de gado perto da passagem de nível

Tipo ou construção


 

portable cattle grid

— grade de gado portátil
 

steel cattle grid

— grade de gado de aço
 

concrete cattle grid

— grade de gado de concreto
 

prefabricated cattle grid

— grade de gado pré-fabricada
 

heavy-duty cattle grid

— grade de gado reforçada

Instalação ou manutenção


 

cattle grid installation

— instalação de grade de gado
 

cattle grid maintenance

— manutenção de grade de gado
 

cattle grid repair

— reparo de grade de gado
 

install a cattle grid

— instalar uma grade de gado

Problemas ou segurança


 

damaged cattle grid

— grade de gado danificada
 

cattle grid covered with snow

— grade de gado coberta de neve
 

slippery cattle grid

— grade de gado escorregadia
 

cattle grid causing vehicle damage

— grade de gado que causa danos a veículos

Sinais ou indicações, comportamento do motorista


 

cattle grid warning sign

— placa de advertência de grade de gado
 

slow down for cattle grid

— reduza a velocidade por causa da grade de gado
 

watch for cattle grid

— cuidado, grade de gado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)